Garten- und Landschaftsarchitektur · Leipzig
Ich biete Ihnen individuelle Ideenkonzepte, Fachplanung für Freianlagen, Beratung + Projektentwicklung für Neu- und Bestandsanlagen
Projekte: Privatgärten, Freianlagen für Mehrfamilienhäuser, Gewerbeobjekte, Gartenschauen,
Speziabegrünungen: Terrassen, Dächer, Wände
Sonderleistungen: Planung und Beratung für Innenbegrünung von Großräumen und Tropenanlagen
Dipl.-Ing. (FH) Beate Dietrich-Wolf (Garten-,Landschaftsarchitektur)· Seit 20 Jahren unverwechselbar mit PARAISO...Natürlich Geplant
Leistungen
Drei Bereiche, eine Arbeitsweise: Jeder Standort und sein Besitzer sind individuell ... Das Ergebnis ist es auch... Die Projekte enden nicht mit der Übergabe, PARAISO
begleitet Sie dauerhaft, damit Ihre Anlage kontinuierlich gesund wächst.
Zuhören, einordnen, Wege zeigen
Manchmal braucht es keine Planung, sondern einen klaren Blick: Was ist der Bestand wert, wie kann man ihn weiterentwickeln, was lohnt die Investition? Ich berate vor Ort, ordne ein und sage ehrlich, was nötig ist und was nicht.
Gärten Neu und Alt, Höfe, Dächer und Fassaden
Vom Privatgarten über das Firmengelände bis zum historischen Villenpark – und hinauf an Dach und Fassade. Vision, Entwurf, Pflanzkonzept, Ausführungsplanung, Bewässerungs- und Lichtplanung, Baubegleitung, Nachbetreuung
Lebendige Gebäude, mit wachsenden Bewohnern
Atrium, Foyer, Büro: Innenbegrünung ist mehr als Dekoration. Wenn Licht, Substrat und Pflege stimmen, verbessert sie Atmosphäre, Attraktivität, Raumklima und Wohlbefinden über Jahrzehnte
In drei Schritten
Sagen Sie mir in drei Schritten, worum es geht. Sie erhalten sofort eine Einordnung, welche Leistungen dafür infrage kommen – und können die Anfrage direkt mitschicken.
Diese Zusammenstellung ist eine erste Einordnung, kein Angebot. Was ein Projekt tatsächlich braucht, klären wir im Gespräch.
Projekte
Eine kleine Auswahl Kreativität und Ingenieurwissen. Einige Projekte zeigen den Zustand davor – daran lässt sich gut ablesen was Planung bewirkt. Klicken Sie ein Projekt an.
Haltung
Gärten sind die pure Vielfalt und voller Leben – die Pflanze ist das Herzstück Beate Dietrich-Wolf
Der Standort gibt die Pflanzen vor, nicht der Katalog. Wer Boden, Licht und Wasser ernst nimmt, bekommt Anlagen, die ohne Dauerpflege gedeihen – und mit den Jahren schöner werden.
Regen von Dächern, Wegen und Straßen ist kein Abwasser. In meinen Planungen wird es den Pflanzräumen zugeführt: gut für die Pflanzen, gut für die Stadt, gut fürs Klima.
Ich arbeite soloselbständig und stelle für jedes Projekt das passende Team zusammen – Fachplanung, Bauunternehmen, Pflanztechnik. Federführend oder eingebunden, so wie es das Projekt braucht.
Landesgartenschau Torgau 2022 – mit dem Maskottchen der Schau.
Über mich
Dass Landschaft gestaltet werden kann, ohne die Natur zu verdrängen ist faszinierend. Architektur hingegen ist komplexe Hardware und bekommt Charakter mit der Lebendigkeit ihrer Gärten.
Mein Handwerk ist Kreativ und kommt ohne Ingeneurwissen nicht aus.
Nach dem Ingenieurstudium im Garten- und Landschaftsbau habe ich in den 1990er-Jahren für die Stadt Leipzig in der Landschafts- und Flächennutzungsplanung gearbeitet und anschließend beim Garten- und Landschaftsbauer Krahnstöver & Wolf, der unter anderem die media city leipzig begrünt hat. 2006 kam der Wettbewerb für das Gondwanaland im Zoo Leipzig – der Anlass, PARAÍSO zu gründen.
Seither reicht die Arbeit vom Hausgarten bis zur Klimazonenwelt: Innenbegrünungen für die Leipziger Messe und die BioCity, Privatgärten vom Einfamilienhaus bis zur historischen Villa, Dach- und Fassadenbegrünungen – und als größtes Projekt die DANAKIL Klimazonenwelt im egapark Erfurt, die 2009 mit der Sanierung der Schaugewächshäuser begann und 2021 zur Bundesgartenschau eröffnet wurde.
Spanisch für Paradies – ursprünglich: der ummauerte Garten. Der Zusatz „natürlich geplant“ ist Programm: geplant wird im Zusammenspiel mit der Natur, so wie es die grünen Berufe seit jeher tun.
Mein Büro liegt seit Mai 2024 in der media city leipzig, mit Blick auf die Kiefern im Dänischen Hof – die Außenanlagen dort betreue ich seit 2006. Für die kommenden Jahre steht die Beratung von Unternehmen zur Begrünung von Dächern, Wänden und Flächen im Mittelpunkt, gemeinsam mit einem neuen Team aus Bau und Pflanztechnik. Und ein Ziel: die erste Sächsische Bundesgartenschau 2033 in Dresden mitzugestalten.
Kontakt
Ob Hausgarten, Firmengelände, Atrium oder Dach – am Anfang steht ein Gespräch. Gern vor Ort, gern auch erst einmal am Telefon.
